Cancellation Confirmed... Apprently Not

My line was requested to be cancelled last year Oct, you eventually sent a Cancellation Confirmation in June this year, and promised to refund the monies owed to me. But I am still getting invoices and you are still trying to debit my account. How do get this escalated and sorted out already???? apparently a letter on confirmation from you is not sufficient.