Bad service

I cancelled my subscription on the 28th May and received confirmation that it was cancelled. They keep trying to debit my bank account for the payment. I have contacted them several times to get it sorted. The reason it was cancelled is because I cannot afford it anymore. Every time the payment is declined by the bank because of insufficient funds I have to pay fees.