Claims complain

This company really is reaping out people. My mother claimed and was told she is behind with a payment and immediately we did an eft. Now they are telling us that they have a two day window out of three months. What do we do in this point or take it the ombudsman