Incorrect billing and no assistance

I was billed for a cancellation as well as my actual monthly premium. I’ve called the call centre numerous times. I’ve logged a ticket more than once and nobody has been able to rectify this and give me my refund. Nobody even bothers to get back to me. I’m furious and on the verge of telling them to keep my money and actually cancel their services since they do as they please on my account.