Vodacom is ruining my life with a **** credit bureau listing on a settled account!

I am extremely frustrated with Vodacom. I had an account with them that was officially closed and paid off in full in 2024. Yet, Vodacom has failed to update the credit bureaus. This incorrect negative listing is actively destroying my credit score. Because of Vodacom's negligence, my recent applications to buy a car and a house were both rejected. I keep getting rejections and financial stress all because Vodacom won't update their records.