Too hard to cancel a contract

Very very poor customer service, i cancelled a contract after it expired on 2018, but i received a call from collection requesting me to pay for certain amount for the contract to cancelled. I paid asked for the ref which they provided cancellation ref ***, but the record still displayed on credit bureau. From yesterday i calling, consultants tranfering me from one department to the other..no one want to help,,,,