A contract which will not go away

Vodacom still has not cancelled a contract which ended before May 2020, despite emails and calls on multiple occasions. Im still receiving statements and threats of being blacklisted. Everytime i call, i am told the complaint is escalated to a higher department and promised a refund but the account is still active and on going. I dont know what else to do