Loss of money and refusal to assist

I placed an order online for buy one get one free. I put 4 in and when the order was placed it only loaded three. I tried to cancel and reorder but neither the restaurant or Uber would help me. I have now lost money because of this