Lack of Follow through on committed services

Still waiting on feedback on my flight that was meant to be changed but not and then deemed as a "no show" and my trip is coming up. Last engagement was on the 27th of April with Melissa concurring that the mistake was on their site and that she will investigate and get back to me. Flight Reference in question, ZA***0, from Jhb to Durban.