Poor service from this company.

I am yet to receive my refund. Keep getting told that it's been done and an escalation to refund department has taken place. I returned my purchase over 3 weeks ago. I am now being told I should speak directly with Payfast for my refund. Why do I need to do then when I paid the merchant