Paid up Arkermans account

I am not happy with the service I have received. I paid off my Ackerman's account months ago and I was promised that I will receive a settlement letter but nothing has been received on my end . This has affected my credit score drastically