Cancelled order but can still add item to cart and pay for it on the app

Cancelled my order with a mail, but I can still order the item off the site, really ****py service from them, first time this has happened, not a happy customer