Won't allow us to cancel a month-to-month subscription

Supersonic won't allow my husband to cancel his subscription and they keep debiting his account after him giving a written month's notice in March. They didn't even reply to his cancellation letter. They just keep billing him. Terrible service. Beware of this company.