Ignored layby enquiries

They have ignored my enquiries about my layby both in store and online. They refused to give my sister my layby even when she presented all the necessary documents required and it expired. When I went to enquire the store manager said she can't do anything only the technician can.