Worst account and case manager experience ever

Been struggling with an account query for 8 months. Everyone just shifts the blame and no one owes up to it. They billed the wrong codes and now we are responsible for an account which we should not be responsible for. The Doctor gave the hospital the correct codes but the case manager is too lazy to fix her mistake