Wrong Listing on credit beareau

I paid up my Nedbank credit card in January 2022 and got a paid up letter from Nedbank, this account was removed and all of a sudden a year later the same account appears as in arrears in January 2023.

This must be a mistake.