Refunding me but say I didn't pay

I have a personal loan with nedbank so they debit twice, I called them and they refunded me for the second deduction but now they keep sending me messages that I did not pay. Very annoying