Nedbank Statement Difficulty

My spouse and I are separated. I am trying to get a statement for our joint home loan but I am told I can’t do so without my spouse. I can’t get an email of a statement or have the home loan linked to my money app. I am co signatory on the home loan but can’t get a statement. The money app is pointless as I do not even get an otp in order to update my details