Mampara nedbank

If there was a negative star rating, Nedbank would get that. I called them, their customer care and collections department confirms my loan is up to date no issues. I ask to be transferred to legal department, my loan has been handed over. Which is which? Confused bank this one.