Impossible to work with

Worst ever service or rather no service. Can not assist me because a loan account was on my late husbands name. Account was paid in full by insurance but now there is still money outstanding and guess what no one can help???????