Cancellation of remaining data bundles when migrating from contract to pay as you go

My wife migrated our phones from contract to pay as you go. Data bundles which I previously bought were cancelled without compensation This is theft!