Very sand an unprofessional

My late mother had a car finance with MFC, so I supp**** all documents they required (executor) papers, am told I need to refinance the car they refused to make me do an arrangement with them to pay the car, but they still accept hold the payments.