Unfair Listing on Credit Bureau

My vehicle was written off and my insurance company did not pay. The issue is that these *********** individuals listed me on Transunion for no reason even though i am still making my monthly installments. my credit score has dropped by 25 points and they have still not resolved this issue