MFC not updating my account

I paid off my car finance in May 2025. It is now Feb 2026, and it is showing that I have not paid the account in 9 months. It is negatively impacting my credit score to a point where I can't get a home loan or car financing. They do not care to fix the issue.