cancelled policy which did not get canvcelled

they were supposed to cancel policy in March but didn't , I then phoned them in September and they promised to pass a credit to MFC within 3 days - but 3 weeks later MFC have not heard from them , Its almost like theft what they do