Bad billing

Their billing process is absolutely frustrating. They sent incorrect codes to my medical aid which did not pay and instead of looking into their mistake they are still sending me emails that I owe the hospital. Even after reaching out to them they don't respond