Charges while waiting for account termination can harm my credit score

I asked for account termination six months ago and was told that cannot cancel while there are positive balances, Submited refund details and still waiting for a refund and closure of the account. This increases the risk of missing payment since there are still charges while waiting for termination