Bad Customer service

I finished paying up my account early this year my account and have been continuously asking for a paid letter and have not received anything till date, as the account still appears on my credit score and reflects that I owe the R411 even last week I called them and have not received any thing still. This process is very frustrating