Homecloud - continue bank debits despite cancellation

I have registered for a prepaid data subscription. Monthly payments continue to be deducted even after explicit instructions to cancel the subscription. No response to follow-up e-mails.