Poor financial service

I paid my account and now they keep spamming me saying that I haven't paid anything yet I used my exact same account reference as last month, and when I call them they say they'll look at it but just send me another sms saying that I haven't paid, they are ruining my credit score