Cat and duties paid

I made payment for tax and duties on Temu order on the 28th of May and now they sending me a reminder and link to make payment but I already have and gave the proof on my banking and have screenshots showing I made payment. When I phone them and complain they cut me off and put down the phone m, what the hell is wrong with them I want action taken soon as there is going to be legal problems