REFUSES TO UPDATE RECORDS

Can anyone advise on how I can refer this credit bureau to the ombudsman? I’m at my wits end. I have never experienced anything like this.