Easypay refusing to refund a 74 year old man

My Dad took up a loan n paid the amount back well ahead of the time however he was wrongfully debited and whenever I tried to they pretend to help n then transfer u back to line where u have to answer the next available agent. For my dad this is exhausting n deeply disappointing. To take advantage of a whole 74 year old