Outstanding account

Account problem that I paid but they don't update their records accordingly. I received numerous calls even smses saying I will be handed over. I paid on the 3rd May still thry haven't acknowledged my payment. I even send an email on the 21 Friday 2021. I am yet to receive a response. The same day I chat online with Dunns consultant he/she said they do not deal with account payment queries