Online orders don't send tax invoices and the store then asks for proof

Poorly designed systems. System doesn't send the tax invoice. Now I have nothing for returns.