Cell C is ruining my son s education

I accidentally paid my son school fees into my cell C account, I called to explain and the consultant tells me thati can't be helped for no reason, my son might not get his end of the year report, please advise what I should do, take it to social media