No App usage without visiting a branch first

With then not allowing heir banking app to be installed without going into the bank, is a real hassle. My husband and I have a joined account with them, and after selling a previous cellphone, we can now not get their banking app without we both going into a branch. This is not a possibility for us at this moment, and we, therefore, can't check payments, statements, or balances of our account at all.