Capitec service is terrible

A week ago n in for the to a reversal on my account and they said they can't and that I should call the company that debited. I've been emailing and calling this company and no one responds.. So wha t do I do in this situation. How can my bank not assist me. This is ridiculous