Refuse to deliver my parcel

I paid Buffalo international logistics for my parcel from Shein on the 15 November 2021. I have been calling this company since that day, they keep on saying I must email proof of payment which I always sending to them. My Tracking number BUFZA***YQ