Missing delivery

I've ordered the items from Temu and been successfully delivered by fastway courier and I found out that the products were wrong and completed the return form, that's where they redirected me to brought back my stuff at buffalo international. And I gave it to one of the buffalo courier driver: it is labeled by fastway: 2G*** Colbert Pangamate 30 Makhambeni street Atteridgeville their email: ***