Debited again after cancelling

I had to unfortunately end my ADT contract early. I paid in the penalty and received a confirmation letter stating when the cover would end. My account was then debited again the following month. I sent an email querying the additional debit and I received an automated SMS a day later saying the account has now been cancelled. That suggests it wasn't originally cancelled as the confirmation letter stated. A refund would me nice.