Very Unhappy

I paid up my account beginning of December through a debt collecting company. I got the paid up letter and sent it to Woolies customer service and they responded and they cc'd queries@wfs. The promised to attend to my query. Till today the account still apears on my credit record. What I am supposed to do now???