Harassment

I've had a woolworths acc for over 15 years tive been paying mostly via eft recently they cannot trace my payments and they would be threatening me with their external collectors. When I send them the proof of payment they don't allocate it to a correct date and they charge me interest whilst I paid on time. I want them to reverse their charges and remove a wrongful status on my credit profile at the credit bureau