I finished my qualification last year in July 2020, but even now they are failing to give me my certificate because of the mess caused by their courier service

I finished my qualification last year in July 2020, but even now they are failing to give me my certificate because of the mess caused by their courier service. I am really stressed because I am not owing them and I need my certificate to apply for jobs.