I wish I never changed the tires with tires and more

Went to tires and more in Centurion to have my tires replaced. My car was not making any noise when I sent it there. When they were changing the tires, they started telling me that they need to straighten the rims and I was told it will cost me close to a thousand each rim. I told them not to as I know I did not have any issues with rims making noise. After they were done and I drove home I felt like I was driving a skorokoro. Lord knows what they did but the car is making seriously uncomfortable noise everytime I slow down or break. It is stressing me out, I wish I had not gone there. I wish I had not changed the tires. Now I have more problems than I did before. How can they create a problem and then expect me to pay for it!!!