Unauthorized debits

I canceled my tracker and paid a cancellation penalty as instructed however they did not stop sending me invoices and started debiting my account again last month. They clearly did not cancel the mandate in place even after I comp**** with their cancellation policy.