Ongoing billing after cancellation

I cancelled my Tracker Care Guard in November and received written confirmation. I was charged in December, January and have received an invoice for March. I have been in contact with a "service" representative and have been assured that it is being dealt with but am still being billed and have not been refunded.