The courier guy refund gone wrong

I can't get the correct response from the company about top up payment refund from the company, since the 15th of September 2024 I get different customer service people every time I email support about the refund. They asked me to send fica documents and they keep quite. I have emailed them more than several times