Failure to register after purchase

I bought for my daughter a Hyundai i10 on 26 October 2019. Even with repeated requests for the papers, and the vehicle to be transferred to her name, it has not been done. (17 Jan 2020) The owner keeps telling me he is waiting on the bank to deliver the papers. I have today lodged a formal complaint with the Motor Industry of South Africa Ombudsman.