Money taken after subscription was canceled

I canceled my subscription in July after deciding I didn't want to continue with my classes. I was send an email to confirm my cancelation. But then in August they took my money. I've been trying to get a refund but the billing team keeps on sending the same message like I'm talking to a bot. I want my refund!!!